Recenzja Capital.com 2024

By Alice Leetham - Zaktualizowano 28 September 2022
Logo
fact-checked

Wraz z niesamowitym rajdem na rynku kryptowalut w 2020 r. coraz więcej osób chce po raz pierwszy wejść w tę branżę, a Capital.com pragnie zaoferować międzynarodowym inwestorom sposób na wykorzystanie tych możliwości. Ich nagradzana platforma handlowa zapewnia użytkownikom dostęp do kontraktów na różnice kursowe (CFD) na ponad 4000 aktywów, w tym kryptowaluty, akcje, indeksy, Forex i towary.

Jednak przed zarejestrowaniem się na nowej giełdzie większość traderów chce uzyskać odpowiedzi na kilka ważnych pytań: Czy to bezpieczne? Jakie funkcje ma giełda? Ile to kosztuje? Jakie są jej zalety i wady? Cóż, jeśli należysz do większości traderów, to trafiłeś we właściwe miejsce! W poniższej recenzji przyjrzymy się wszystkim tym problemom i wielu innym.

Spis treści

Rejestracja na Capital.com w 3 krokach:

  • Zarejestruj się: Na Capital.com utworzenie bezpłatnego konta handlowego jest proste – wystarczy adres e-mail i hasło. Aby zakończyć rejestrację, będziesz musiał również udowodnić swoją tożsamość za pomocą zdjęcia lub skanu paszportu, dowodu osobistego lub prawa jazdy.
  • Zasil swoje konto: Po zweryfikowaniu Twojej tożsamości zyskasz dostęp do szeregu różnych metod płatności umożliwiających dokonanie pierwszej wpłaty. Obejmują one korzystanie z karty kredytowej, karty debetowej, przelewu bankowego, ApplePay, Webmoney i Giropay.
  • Rozpocznij handel: Twoje konto jest teraz gotowe do rozpoczęcia handlu! Przyjazny dla użytkownika interfejs pokaże w czasie rzeczywistym ceny ponad 4000 aktywów. Pamiętaj jednak, że kontrakty CFD i spread bets są obarczone wysokim ryzykiem, dlaczego więc nie skorzystać z aplikacji edukacyjnej Capital.com, kursów online i przewodników po tradingu?

Plusy i minusy Capital.com

Zalety

  • Bezpłatna, wielokrotnie nagradzana, łatwa w użyciu platforma
  • 0% prowizji i żadnych ukrytych opłat
  • Konkurencyjne spready
  • Szybka realizacja zleceń
  • Dostęp do ponad 3000 rynków, w tym 70 par kryptowalutowych
  • Ochrona przed ujemnym saldem
  • Aplikacja mobilna na iOS i Android
  • Obsługa klienta 24/7
  • Dostęp do zasobów edukacyjnych
  • Darmowe konta demo
  • Platforma regulowana przez brytyjskie FCA pod kątem wysokich standardów prywatności i bezpieczeństwa

Wady

  • Nie tak wiele par handlu kryptowalutami, jak na niektórych giełdach skoncentrowanych na krypto
  • Oddzielny rachunek rzeczywisty wymagany dla każdej innej waluty fiducjarnej
  • Spread betting dostępny tylko dla klientów zarejestrowanych na licencji FCA (tylko dla mieszkańców Wielkiej Brytanii)

Capital.com w rankingach

Capital.com wyróżnia się na tle innych giełd wielokrotnie nagradzaną technologią obsługującą sztuczną inteligencję, która napędza platformę, nie wspominając o możliwości handlu na ponad 4000 rynków, od Bitcoina przez Apple po złoto w jednym miejscu, eliminując kłopoty z otwieraniem rachunków na wielu giełdach dla różnych aktywów. Unikalne funkcje platformy przyciągnęły do tej pory 788 tysięcy klientów, którzy dokonali transakcji za 88 miliardów dolarów, częściowo dzięki konkurencyjnym opłatom, a także bardzo atrakcyjnym spreadom oferowanym przez Capital.com.

Jednak kontrakty CFD i zakłady typu spread betting nie są dla wszystkich, a inwestorzy, którzy wolą korzystać z instrumentów o niższym ryzyku, mogą chcieć zbadać wiele innych dostępnych platform transakcyjnych i giełd, z których część oferuje również programy obstawiania dla niektórych kryptowalut.

1
Minimalna wpłata
$ 100
Ocena użytkownika
5
CFD na BTC, ETH, LTC, neo, XRP, jota, EOS, BAB, ADA, TRX, XMR
Nie ma potrzeby, aby otworzyć konto krypto wymiany lub użyć specjalnego portfel
W pełni regulowane - FCA, ASIC, CySEC
Odwiedź stronę
Opis:
Plus500 jest wiodącym dostawcą kontraktów różnic kursowych (CFD), dostarczających lewarowanych transakcji na +2,000 instrumentów finansowych, w tym Forex, towary, indeksy, akcje, opcje i Cryptocurrencies.
Metody płatności:
Bank Transfer, Debit Card, PayPal, Credit Card, Visa, Mastercard, American Express, Trustly, Apple Pay, Google Pay, Discover, Bank Transfer: SEPA, Bank Transfer: FPS, skrill
Full Regulations:
ASIC, FCA, FSA, MAS, CySEC #250/14
Kup lub sprzedaj CFD z Plus500. 82% rachunków inwestorów detalicznych traci pieniądze podczas handlu CFD z tym dostawcą. Powinieneś rozważyć, czy możesz sobie pozwolić na ryzyko utraty pieniędzy
2
Minimalna wpłata
$ 10
Ocena użytkownika
4.95
Otwórz konto
Opis:
Metody płatności:
Bank Transfer, Debit Card, PayPal, Credit Card, Wire Transfer
Full Regulations:
CySEC, FCA
3
Minimalna wpłata
$ 10
Promocja
Ocena użytkownika
4.7
Brak ukrytych opłat
Instant Trading
. Bezpieczny i przezroczysty
Odwiedź stronę
Opis:
Najdłuższa wymiana kryptograficzna na świecie. Od 2011 r. Bitstamp zapewnia bezpieczne i niezawodne miejsce handlowe do ponad czterech milionów osób i szereg partnerów instytucjonalnych.
Metody płatności:
Bank Transfer, Debit Card, Credit Card, Cryptocurrencies, Apple Pay, Google Pay, Bank Transfer: SEPA
Full Regulations:

Historia Capital.com

Capital.com powstał w 2016 roku, zrodzony z przekonania, że finanse i trading powinny być bardziej dostępne, użyteczne i angażujące. Po uruchomieniu w czerwcu 2017 r. Capital.com jest obecnie jednym z największych brokerów CFD w Europie, działającym z biur w Wielkiej Brytanii, Cyprze, Australii, Gibraltarze i na Białorusi. Zespół stojący za tym przedięwzięciem ma duże doświadczenie w rozwoju i innowacjach internetowych platform transakcyjnych, a także głębokie zrozumienie ram regulacyjnych dotyczących handlu i zgodności finansowej.

Capital.com został założony w celu zbudowania możliwie najłatwiejszej w obsłudze i najbardziej przejrzystej platformy finansowej, jednocześnie przekształcając relacje między platformą handlową a jej klientami. W tym celu opracowali Emotional Quotient (eQ), zastrzeżony system informacji zwrotnej, który pomaga traderom trenować swoje umysły poprzez identyfikowanie uprzedzeń i nieświadomych zachowań za pomocą sztucznej inteligencji. W 2018 r. Capital.com uruchomił również Investmate, dedykowaną aplikację edukacyjną, która ma pomóc ludziom rozpocząć inwestowanie.

Capital.com: regulacje i bezpieczeństwo

Capital.com szczyci się wysokimi standardami prywatności i bezpieczeństwa, ponieważ jest regulowany przez najlepsze światowe organy nadzoru finansowego, w tym brytyjski Urząd Nadzoru Finansowego (FCA), Australijską Komisję Papierów Wartościowych i Inwestycji (ASIC), Narodowy Bank Republiki Białorusi (NBRB) oraz Cypryjską Komisję Papierów Wartościowych i Giełd (CySEC). Po tym, jak stał się jedną z pierwszych platform, która wdrożyła regulacje Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA), Capital.com jako pierwszy zastosował się również do ograniczeń dotyczących dźwigni finansowej ESMA z 2018 r., co zwiększyło ochronę klientów.

Czy Capital.com jest bezpieczny?

Jako licencjonowana spółka inwestycyjna, Capital.com jest zobowiązany przez organy regulacyjne do przechowywania środków klientów na oddzielnych rachunkach w niektórych największych europejskich instytucjach finansowych, takich jak Eurobank, Raiffeisen i Royal Bank of Scotland. Broker jest również członkiem Financial Services Compensation Scheme (tylko dla klientów FCA) oraz Investor Compensation Fund (tylko dla klientów CySEC) i jest audytowany przez giganta z branży rachunkowości – Deloitte.

Platforma tradingowa gwarantuje również pełną ochronę Twoich danych osobowych, które nie są ujawniane żadnym podmiotom trzecim poza regulatorem. Dane te są szyfrowane i chronione na najwyższym możliwym poziomie w pełnej zgodności ze standardami bezpieczeństwa danych PCI.

Ponadto Capital.com oferuje skuteczne narzędzia do zarządzania ryzykiem, takie jak ochrona przed ujemnym saldem (zgodnie z wymogami ESMA), natychmiastowe alerty cenowe oraz zlecenia stop loss i take profit, a także bezpłatny rachunek demo, na którym klienci mogą wypróbować funkcje platformy i ćwiczyć swoje umiejętności w całkowicie wolnym od ryzyka środowisku.

Reputacja Capital.com

Capital.com buduje reputację godnego zaufania środowiska, w którym inwestorzy mogą rozwijać swoje umiejętności dzięki dostępowi do tysięcy rynków o światowej renomie. Jest zaufanym partnerem Trading View oraz Investing.com, a do końca 2020 r. jego międzynarodowa platforma przyciągnęła ponad 788 tys. klientów i przetworzyła wpłaty o wartości ponad 100 mln dolarów.

Klientów mogą również zachęcić liczne wyróżnienia, jakie platforma zdobyła od prestiżowych międzynarodowych organizacji, w tym Best Online Trading Platform w konkursie Shares Awards 2019 oraz Most Innovative Broker i Most Transparent Brokerage Service Provider w ramach European’s Global Business Awards 2020.

Ponadto Capital.com uzyskał solidną ocenę 4,5 gwiazdki na TrustPilot.

Czy Capital.com jest dla mnie?

Jestem początkujący

Przyjazna dla użytkownika platforma posiada intuicyjny i łatwy w obsłudze interfejs oraz całą gamę zasobów edukacyjnych. Aplikacja Investmate oferuje dostosowane podejście do edukacji finansowej. Użytkownicy mogą w niej szybko znajdować interesujące ich tematy, zapisywać odpowiednie informacje jako ulubione i brać udział w quizach. Capital.com oferuje również kursy online i przewodniki po tradingu, w których nowicjusze mogą zapoznać się z warunkami i koncepcjami związanymi z dźwignią i handlem CFD. Co więcej, każdy może otworzyć konto demo i wypróbować swoje umiejętności bez ryzyka.

Jestem zaawansowany

Dla bardziej doświadczonych traderów Capital.com jest również atrakcyjną opcją, ponieważ zapewnia dostęp do ponad 70 wskaźników technicznych, tysięcy wykresów, nastrojów klientów, alertów cenowych i dźwigni 1:30 (w przypadku handlu detalicznego). Broker zapewnił maksymalną wydajność dzięki opracowaniu systemu hostingu mikroserwisów, w którym różne elementy platformy są hostowane na różnych serwerach, aby uniknąć przestojów. Klienci mogą również liczyć na opartą na sztucznej inteligencji analizę potransakcyjną i ciągłe aktualizacje rynkowe, wiadomości, prognozy i funkcje analityczne, które pomogą im być na bieżąco z najnowszymi wieściami z branży.

Jakie są korzyści z handlu kryptowalutami na Capital.com

Handel na Capital.com ma wiele zalet. Zapewnia ogromny wybór instrumentów i rynków, takich jak akcje, indeksy, towary, Forex i kryptowaluty, z których wszyscy klienci mają dostęp do handlu na wahaniach rynkowych za pomocą kontraktów CFD i zakładów typu spread betting (tylko mieszkańcy Wielkiej Brytanii). Jedną z zalet korzystania z kontraktów CFD lub zakładów na spready jest to, że inwestorzy nie muszą w rzeczywistości posiadać akcji, w które inwestują, ani dysponować dużymi sumami kapitału.

System lewarowania oferuje również szansę na maksymalizację nagród, ponieważ inwestorzy mogą handlować większymi kwotami niż wartość dokonanej przez nich wpłaty. Maksymalna dźwignia dostępna na rachunkach detalicznych różni się w zależności od aktywów i regulatora, w którego jurysdykcji jesteś zarejestrowany, maksymalnie 30:1. Należy jednak pamiętać, że handel na marży zwiększa potencjalne straty, ale też potencjalne zyski.

Szeroka gama wskaźników technicznych oferuje ponad 80 różnych badań, które można zastosować na rynkach. Traderzy mogą korzystać ze średnich kroczących do trend tradingu, wskaźnika siły względnej do mierzenia wykupu i wyprzedaży oraz stochastyki do swing tradingu, a także bardziej wyrafinowanych metod, takich jak wykorzystanie wstęg Bollingera do pomiaru zmienności rynku.

Opłaty i koszty Capital.com

Capital.com udostępnia większość swoich usług brokerskich za darmo. Oferuje 0% prowizji, a traderzy nie ponoszą żadnych kosztów za wpłaty, wypłaty, notowania w czasie rzeczywistym, otwieranie/zamykanie transakcji, materiały edukacyjne ani za dynamiczne wykresy i wskaźniki.

Platforma otrzymuje wynagrodzenie za swoje usługi poprzez spread kupna/sprzedaży, który różni się w zależności od różnych instrumentów. W momencie pisania tego tekstu spready zaczynały się od 0,6 pipsa dla EUR/USD, 0,8 pipsa dla GBP/USD, 0,03 dla kontraktów futures na ropę naftową w USA, 1 dla FTSE 100, 1,6 dla Nasdaq 100 i 34 dla BTC/USD.

Jedynym dodatkowym kosztem jest opłata overnight, która różni się w zależności od instrumentu. Konkretne overnight fee dla wybranego instrumentu można znaleźć w panelu informacji rynkowych na platformie Capital.com i w przeciwieństwie do innych brokerów, Capital.com pobiera opłatę overnight opartą wyłącznie na danej dźwigni, a nie na całej wartości pozycji.

Capital.com: Metody i limity płatności

Środki można wpłacać lub wypłacać za pomocą szeregu międzynarodowych metod:

  • Karta debetowa
  • Karta kredytowa
  • Przelew bankowy
  • Webmoney
  • Multibanco
  • iDeal
  • Sofort
  • Giropay
  • ApplePay
  • Przelewy24
  • Qiwi
  • 2c2p
  • Astropay TEF
  • Trustly
  • UnionPay China
  • Dragonpay (bankowość internetowa)
  • Doku
  • Bank Thailand (bankowość internetowa)
  • Bank Malaysia (bankowość internetowa)
  • Bank Indonesia (bankowość internetowa)
  • NganLuong (bankowość internetowa)

Minimalna wpłata wynosi 20 $, 20 £, 20 € lub 20 zł dla wszystkich metod płatności z wyjątkiem przelewu bankowego, który ma ustalone minimum 250 € lub równowartość w walucie rachunku handlowego.

Maksymalna wpłata wynosi 3000 USD na koncie Standard, podczas gdy konta Plus i Premier pozwalają na wyższe wpłaty z minimalnymi kwotami odpowiednio 3000 USD i 10 000 USD.

Elastyczność tradingu zależy od kwoty, którą masz na swoim saldzie.

Capital.com ustala dzienne limity płatności dla użytkowników SafeCharge w zależności od ruchu:

1. Dla ruchu innego niż 3D:

  • 12 000 € dla nowych użytkowników
  • 35 000 € dla starszych użytkowników

2. Dla ruchu 3D:

  • 20 000 € dla nowych użytkowników
  • 50 000 € dla starszych użytkowników

Użytkownicy stają się „seniorami” dwa dni po pierwszej udanej płatności – wcześniej są uważani za „nowych”. Bezpieczny ruch 3D dodaje dodatkową warstwę bezpieczeństwa do transakcji online i wymaga dodatkowego uwierzytelniania, innego niż PIN i CVV.

Ograniczenia handlowe

  • Minimalna kwota transakcji to 100 $
  • Nie ma limitu maksymalnego – będzie nim kwota, za która zamierzasz handlować

Capital.com: wydajność, funkcje i funkcjonalność

Broker zapewnia handel jednym kliknięciem z dostępem do ponad 4000 rynków obejmujących akcje, towary, indeksy, Forex i kryptowaluty, wszystko w tym samym miejscu – bez potrzeby rejestrowania się na wielu giełdach, aby uzyskać dostęp do różnych klas aktywów.

Unikalną zaletą Capital.com jest inteligentna aplikacja handlowa. Ujawnia błędy poznawcze, które uniemożliwiają traderom podejmowanie zyskownych decyzji handlowych dzięki wykorzystaniu opartego na sztucznej inteligencji systemu wykrywania uprzedzeń w handlu. Automatycznie wykryje wszelkie odchylenia w Twoim zachowaniu jako tradera, natychmiast ostrzeże Cię i zaoferuje pomocne treści, które poprawią Twoje umiejętności tradingu.

Platformy transakcyjne i dostępność

Wielokrotnie nagradzana platforma handlowa Capital.com dostępna jest online — nie trzeba niczego pobierać. Posiada przejrzysty układ z opcjami jasnego i ciemnego schematu kolorów według Twoich preferencji i zapewnia płynne przełączanie wielu wykresów, co pozwala bez wysiłku przełączać się na maksymalnie sześć kart.

Wykresy są łatwe do odczytania i konfigurowalne – traderzy mogą wybrać wykresy świecowe, słupkowe, obszarowe, Heikin-Ashi lub liniowe. Następnie mają do dyspozycji szeroką gamę narzędzi do rysowania, w tym zniesienia Fibonacciego i linie trendu, aby zidentyfikować główne poziomy wsparcia i oporu.

Platforma jest również dostępna na urządzenia mobilne z systemem Android i iOS, dzięki czemu możesz handlować w ruchu.

Zasoby edukacyjne

Platforma zapewnia mnóstwo zasobów edukacyjnych. Oprócz aplikacji Investmate, która umożliwia użytkownikom wyznaczanie osobistych celów dzięki dostępowi do ponad 30 kursów, krótkich lekcji i quizów, witryna oferuje również seminaria internetowe, obszerny słowniczek i kompleksowe przewodniki obejmujące różne rynki, strategie handlowe i zasady psychologii handlu.

Co więcej, główny strateg rynkowy Capital.com, David Jones, prowadzi odnoszący sukcesy kanał YouTube, który ma prawie 90 000 subskrybentów. Przesyła filmy przez cały tydzień, oferując dogłębne przeglądy rynku i analizy techniczne wszelkiego rodzaju aktywów finansowych.

Opcje handlowe

W 2020 roku Capital.com wprowadził zakłady typu spread betting, elastyczny sposób spekulowania na ruchach rynkowych w górę i w dół. Ta metoda handlu jest szczególnie korzystna dla przedsiębiorców z Wielkiej Brytanii i Irlandii, gdzie jest wolna od podatku od zysków kapitałowych i opłaty skarbowej (z zastrzeżeniem zmian w przepisach podatkowych).

Rodzaje kont

Capital.com oferuje 3 rodzaje kont:

  • Konto standardowe: to konto o minimalnym depozycie 3000 $ oferuje dźwignię 30:1. Korzyści to zaawansowane wykresy, szereg rynków i ochrona przed ujemnym saldem.
  • Konto Plus: ten typ konta wymaga minimalnego depozytu w wysokości 3000 USD i oferuje dźwignię do 30:1. Oprócz zalet konta Standard, konto Plus oferuje również dedykowaną instrukcję obsługi platformy, niestandardową analitykę i dedykowanego opiekuna konta
  • Konto Premier: ostatni rodzaj konta na Capital.com wymaga minimalnego depozytu w wysokości 10 000 USD i zapewnia dźwignię do 30:1. Zapewnia wszystkie zalety konta Plus, a także ekskluzywne seminaria internetowe i najważniejsze wydarzenia

Ostatnie przemyślenia nt. Capital.com

Posiadanie pozycji na akcjach, towarach, indeksach, rynku Forex i kryptowalut, dostępnych w tym samym miejscu, z pewnością sprawia, że Capital.com jest użytecznym punktem kompleksowej obsługi dla traderów o różnych zainteresowaniach. Chociaż oferowany handel kontraktami CFD wiąże się z wysokim ryzykiem, zapewnia również inwestorom dostęp do rynków, na które w innym przypadku trudno byłoby uzyskać ekspozycję, a także możliwość uzyskania lewarowanych zwrotów.

Imponujące osiągnięcia brokera w zakresie przestrzegania przepisów i standardów bezpieczeństwa powinny zapewnić klientom spokój ducha, a usługa ochrony przed ujemnym saldem i inne narzędzia zarządzania ryzykiem powinny również wzbudzać zaufanie.

Podsumowując, konto demo i szeroki wachlarz materiałów edukacyjnych, wraz z zaawansowanymi wykresami i wskaźnikami technicznymi, sprawiają, że Capital.com jest przyjaznym środowiskiem zarówno dla niedoświadczonych, jak i doświadczonych traderów.

81.40% rachunków inwestorów detalicznych traci pieniądze podczas handlu kontraktami CFD z tym dostawcą. Powinieneś zastanowić się, czy rozumiesz, jak działają kontrakty CFD i czy możesz sobie pozwolić na wysokie ryzyko utraty pieniędzy.

Często zadawane pytania

Na jakich rynkach mogę handlować?
Capital.com oferuje kontrakty na różnice kursowe na ponad 4000 najpopularniejszych i najbardziej płynnych aktywów, w tym akcje (np. Apple), towary (np. Silver), indeksy (np. Germany 30), pary walutowe (np. EUR/USD) i kryptowaluty (jak Bitcoin).
Jakie funkcje posiada platforma?
Klienci mogą korzystać z ponad 75 wskaźników technicznych, rozbudowanych narzędzi do rysowania, płynnego przełączania wielu wykresów, dynamicznych alertów cenowych, narzędzi do zarządzania ryzykiem i analizy zachowań w handlu w oparciu o sztuczną inteligencję.
Ile to kosztuje?
Założenie konta w Capital.com jest darmowe, a broker oferuje 0% prowizji. Nie ma opłat za wpłaty, wypłaty, notowania w czasie rzeczywistym, otwieranie/zamykanie transakcji, materiały edukacyjne lub dynamiczne wykresy i wskaźniki. Jedynym potencjalnym kosztem jest overnight fee, a spready są konkurencyjne.
Czy Capital.com jest odpowiedni dla początkujących?
Chociaż oferowane instrumenty finansowe są obarczone wysokim ryzykiem, osoby z mniejszym doświadczeniem w handlu mogą skorzystać z bezpłatnych kursów online, seminariów internetowych, przewodników po tradingu i edukacyjnej aplikacji Investmate. Klienci mogą również otworzyć konto demo, aby zbudować swoje zaufanie do handlu, nie ryzykując własnych pieniędzy.
W jakich walutach mogę otworzyć konto?
Klienci mogą otworzyć rachunek rzeczywisty w GBP (£), EUR (€), USD ($) lub PLN (zł), a minimalne depozyty to 20 £, 20 €, 20 $ lub 100 zł (dla wszystkich metod płatności z wyjątkiem przelewu). Będziesz musiał dodać nowe konto rzeczywiste, aby korzystać z innej waluty, a wszelkie zyski, które otrzymasz, zostaną przeliczone na walutę Twojego konta.
Czy moje pieniądze są bezpieczne?
Capital.com to licencjonowana i regulowana spółka inwestycyjna, która przechowuje środki swoich klientów na oddzielnych rachunkach bankowych w niektórych z największych europejskich instytucji finansowych, dzięki czemu Twoje pieniądze są bezpieczne (dostępne tylko dla funduszy klientów detalicznych. Wprowadzili również system rekompensat jako wymóg ze strony regulatora.
Czy mogę handlować przez urządzenie mobilne?
Tak. Mobilna aplikacja handlowa jest dostępna na urządzenia z systemem iOS i Android w App Store i Google Play Store.
Czy Capital.com zapewnia wsparcie?
Profesjonalny poziom obsługi klienta jest dostępny 24/7 za pośrednictwem czatu na żywo, poczty e-mail, telefonu, Telegramu, WhatsApp, Viber i Facebooka. Zespół obsługi klienta może komunikować się z klientami w językach takich jak angielski, włoski, hiszpański, francuski, niemiecki, arabski, turecki czy rosyjski.